Читаешь и думаешь... не постигается, ну не постигается... а почему? Кто скажет?)))
Многократно возникает ситуация, когда в тексте встречается что-то непонятное, и читатель начинает задаваться вопросом: "почему так?". И чем сложнее тема, тем больше непонятных фраз накапливается, и читатель теряется в море непонятного, и начинает сомневаться - неужели он такой неграмотный?
Давайте разберемся, почему так происходит.
Во-первых, каждый автор пишет тексты с учетом своих знаний и индивидуального языка. У одних писателей более высокий уровень словарного запаса, у других - более слабый. Поэтому, встретив фразу, которую не сможет понять с первого раза, не стоит беспокоиться по поводу недостатка собственных знаний.
Во-вторых, стоит учитывать, что тексты бывают разных типов и для разной аудитории. Технические статьи, например, имеют свои термины, которые нужно знать, чтобы понимать текст. Однако не стоит отчаиваться, если вы не знаете этих терминов - они все равно будут не понятны даже человеку, не связанному с этой областью.
В-третьих, если вы не поняли какую-то фразу, не стоит бежать к словарю или гуглить каждое слово. Это просто будет затягивать процесс чтения, и у вас не останется времени на размышления и анализ. Стоит просто дать смысл всему предложению, а не сосредотачиваться на отдельных словах.
В конечном итоге, непонятные фразы в текстах - это нормально. Никакой текст не может быть абсолютно прозрачным для всех, так как у всех читателей есть свой уровень знаний и опыта в разных областях. Главное - не отказываться от чтения и не беспокоиться по поводу недостатка своих знаний. Чтение само по себе уже является отличным способом расширить свой кругозор и узнать что-то новое.
Кто скажет, что каждый раз, когда вы встречаете непонятный термин или фразу, вы должны впадать в панику? Никакого основания для этого нет. Главное - сохранять спокойствие, использовать логику и анализ, и всегда оставаться на хорошем настроении.