Как перевести "Then stop seeing other boys"?
Одним из самых часто встречающихся запросов на перевод является фраза "Then stop seeing other boys". Обычно, она употребляется в контексте отношений, когда один из партнеров просит сделать выбор между ним и другими людьми.
Для перевода данной фразы необходимо знать не только смысл каждого отдельного слова, но и контекст употребления. В данном случае "then" можно перевести как "значит", "тогда" или "в таком случае", а "stop" - как "перестать" или "остановиться". "Seeing" означает "встречаться" или "видеться", а "other" - "другие". "Boys" переводится как "парни".
Исходя из этого, можно перевести "Then stop seeing other boys" как "Значит, перестань встречаться с другими парнями" или "Тогда прекрати видеться с другими парнями".
Но стоит учитывать, что в различных ситуациях употребление данной фразы может иметь разный оттенок. Она может звучать как требование, приказ или же просьба. Поэтому, при переводе данной фразы необходимо ориентироваться на контекст и намерения говорящего.
В целом, перевод "Then stop seeing other boys" не является сложной задачей, однако, для более точного перевода необходимо учитывать контекст и намерения говорящего.