Нужен перевод на русский транскрипция песни Jürgen Drews "Kornblumen"

Если вы ищете перевод и транскрипцию песни "Kornblumen" немецкого певца Jürgen Drews, то вы пришли по адресу.

Корнблюмен (Kornblumen) - это песня, написанная Юргеном Древсом, выпущенная в 1989 году на его альбоме "Ich bau dir ein Schloss". Песня была успешна в Германии и вошла в топ-20.

Текст песни на немецком языке

Sah sie in dem Feld stehen
Die Kornblumen lachten sie an
Und ich wollte sie beschenken
Gab ihr meinen Ring aus der Hand

Ja ja ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja ja ja

Nun liegt sie in meinen Armen
Und der Mond scheint hell auf uns zwei
Ich kann vor Glück nicht mehr sagen
Als dass ich sie liebe für immer und ewig

Ja ja ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja ja ja

Sah sie in dem Feld stehen
Die Kornblumen lachten sie an
Und ich wollte sie beschenken
Gab ihr meinen Ring aus der Hand

Ja ja ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja ja ja

Ja ja ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja ja ja

Русский перевод и транскрипция

Я видел её стоящей в поле
Васильки улыбались ей,
И я хотел подарить ей что-то особенное,
Я дал ей мой кольцо из руки

Да да да да да да да
Да да да да да да да да
Да да да да да да да
Да да да да да да да

Теперь она у меня в объятиях,
И луна ярко светит на нас
Я не могу больше сказать от счастья
Кроме того, что я люблю её навсегда и навсегда

Да да да да да да да
Да да да да да да да да
Да да да да да да да
Да да да да да да да

Я видел её стоящей в поле,
Васильки улыбались ей,
И я хотел подарить ей что-то особенное,
Я дал ей мой кольцо из руки

Да да да да да да да
Да да да да да да да да
Да да да да да да да
Да да да да да да да

Да да да да да да да
Да да да да да да да да
Да да да да да да да
Да да да да да да да

Это простой перевод песни на русский язык и транскрипцию на латинице. Если вы пытаетесь изучать немецкий язык, это может быть хорошим упражнением для вас, чтобы попрактиковаться в чтении и произношении слов немецкого языка. Слова песен - это хороший способ запомнить новые слова и выражения на языке, поэтому если вы заинтересованы в интенсивном изучении языка, можете использовать песни как дополнительный инструмент в вашем обучении.