Совет Как

Кто знает английский, переведите пожалуйста текст по человечески, переводчик не помогает

Если вы сталкивались с проблемой при переводе текстов с помощью онлайн переводчика и хотите получить более качественный перевод, то можете обратиться к носителям языка.

Носители языка - это люди, для которых английский язык является родным, они могут помочь с переводом текстов на более понятный и грамотный язык.

Например, если вы нуждаетесь в переводе специализированных текстов (медицинские, юридические, технические и т.п.), то носитель языка может оказаться более компетентным в этой области и сделать более качественный перевод.

Чтобы найти носителя языка, вы можете обратиться к онлайн-сообществам, где вы найдете множество людей готовых помочь с переводом. Также можно попросить помощи у знакомых или коллег, которые владеют английским языком.

И помните, что качественный перевод может занять время, поэтому будьте терпеливы и благодарны за помощь!